off
Ez nem úgy volt, hogy "a királynőt megölni nem kell félnetek jó lesz"? Nekem nagyon így rémlik latinból, és a te verziód nem tudom áttenni úgy, hogy ugyanígy értelmes legyen. De rég volt már az a latin...
Megjegyzem, hihetetlen, hogy nem nagyon találsz még olyan európai nyelvet, amire ez fordítható. :) Imádom a magyart.
/off