mindkét rendszeren csak 2 localet hagytam meg, a két magyart hu_HU.ISO8869 vagymi és ugyanez .UTF8-ban.
úgy rémlik, hogy leellenőriztem, és benne van, de hamarosan megnézem megint.
mindenesetre, átírtam a hu_HU.UTf-8-ra (a kötőjel eddig nem volt) és most ugyan a midnight commander továbbra is kérdőjelet rak az ékezetek helyére, de legalább már a másolással nincs probléma
----------------
mepis8-x86_64