Ugye az apache-odat a lehető legfrissebb? Nemrég javítottak egy csokornyi ilyen hibát. Mod_proxy-t használsz?