> magyar fordítás ugyanis ekkor még nem is készült el.
Ez nem ekvivalens azzal, hogy "olvasatlanul". Elég ha 1 ember olvasta, és elmesélte a többieknek, hogy mik a be nem tartás következményei. Ha lényegében nincs komoly, káros következménye a be nem tartásnak, akkor miért ne írták volna alá "olvasatlanul"?