Ilyenkor szoktak pl. szinezett
<ul><li>elemekbe szöveg linket tenni
triviálisan ilyenre gondolok pl.:
http://www.w3schools.com/Css/tryit.asp?filename=trycss_float5
http://www.javascriptkit.com/script/script2/verticalmenu.shtml
Vagy esetleg van egy elemed pl egy div-ed css-ben backgroundként beállítod a képedet háttérnek, majd ezen diven belül egy
< p > < /p >közé illesztett szöveget szintén css-el a kép közepére raksz.
erre pl.:
http://w3schools.com/css/tryit.asp?filename=trycss_background-image
http://w3schools.com/css/default.asp
Vagy még millió máshogyan lehet, de szükségtelen capcta-t készítettni egy linkhez .