csak igen felületesen ismerem a japánhoz képest (és azt is alig:) , de elszörnyedtem, igen lényegében csak egy szótagleírás, meg egyébként is van benne logika pl csa össze tesz két jelet, de akkor is rengeteg, ehhez képes a japán lényegében kb 20 írásjel ("ékezetekkel" 40) illetve ugyanaz mégegyszer a külföldi leíráshoz majdnem ua
a japán főleg példa volt lényegében bármi ami nem kínai, a fő okom tulajdonképen az hogy mivel sokan vannak, a nyelv is (szerintem, de ugye mondhatok véleményt mert nem ismerem:D ) túl kusza, a többi keleti nyelv bármennire is más mint az európai, akkor is összeszedettebb min a kínai