DD-WRT-t nem tudom, OpenWRT-re mindegyik követelményből van csomag. FTP-re vsftpd, torrentezni meg amúgy lehet ssh-val bejelentkezve, egy screen-en rtorrent-tel.
Szerk: Ja, persze Optware kell ezekhez a csomagokhoz. (Azzal már inkább OpenWrt, mint DD-WRT, mert az előbbi nyílt fejlesztésű és nem próbál GPL-t sérteni.)