Szerintem a chroot nem véd illetéktelen adatlopás ellen, mivel ott egy adatbázis valahol, amihez lehet kapcsolódni a chroot-ból... :)
Namindegy, fura, hogy bankok számlamenedzselő rendszereket bíznak Java-ra, máshol meg félnek... :)
--
http://wiki.javaforum.hu/confluence-2.10/display/FREEBSD