Aha... a Date:-t is tedd bele. Illetve az X-Mailer-t csereld le, hatha az kezdett el egyszercsak nem tetszeni a mailkliensnek, hogy szepen fogalmazzak.
Apropo, azt meg tudod nezni, hogy a php mit hasznal amikor a MAIL FROM-ot kiadja? Mert ha jol latom a php mail() fv-enek ninsc from parametere, tehat azt csak a header-bol veheti, es amikor elkezd SMTP-zni a demonnal, akkor neki valamit mondania kell. Amit viszont kiadott, mail from, az vegigpropagal, a From: mezo"tol fuggetlenul, a teljes email-folyamat soran (ha `mbox` formaban hozza tudsz ferni a levelezeshez, akkor a mailheader legelso eleme mindig ez a "^From " mezo", ami a legelso" smtp mail from erteket kapja meg (tehat "^From " es nem "^From: ").