( hawk | 2008. 08. 30., szo – 08:44 )

Hosts fájlban elfelejtetted definiálni a saját gépedet.
pl: 127.0.0.1 localhost barii-gentoo