Úgy tűnik, hogy a GNU ln tisztában van a változással, de azzal is, hogy ez nem szabványos. Megcsináltam a leírt tesztet, igaz, hirtelen csak egy 2.4.18-as kernelű gép volt kéznél:
$ touch src
$ ln -s src dst1
$ ln dst1 dst2
ln: `dst1': warning: making a hard link to a symbolic link is not portable
--
Ruby takes the elegance and simplicity of Perl, and mixes it with the library support of Lisp.