A hinting az hogy ráfeszíti a betű görbéit a kijelző pixelrácsára. Bekapcsolt hintingnél teljesen megkockulnak a betűk, élesebbnek is látszanak, de pont a betű formája vész el ettől.
ttf-liberation-t használok gui fontnak. Weboldalakhoz kell az msttcorefonts csomag... De Ubuntuban nem működött a hinting kikapcsolása - a felhasználói felületen ugyan kikapcsolta, de az elindított programok (firefox pl.) nem vettek erről tudomást és bekapcsolt hintinggel jelenítették meg a tartalmat.
Debianban működik jól.
Ja, és hab a tortán: virtualboxban is megy az árnyékolás xfwm4-et használva.
--
the tide is turning