A döntés valójában arról szól hogy a Google a "gmail" szót szeretné saját védjegyként viszontlátni az EU-ban, míg a míg a G-mail alatt Giersch 2000 óta Németországban e-mail szolgáltatást üzemeltet jogszerűen. A gmail.de a németeknél annyira népszerű mint idehaza a freemail. Nyilván érthető hogy egy meglévő védjegyet, sértene a gmail bejegyzése. A hír pontos hogy az EU-ban a "g-mail" Giersch védjegye, így az EU területén a Google nem kaphat meg gmail.(ccTLD) domaint az .eu .de és .hu-t sem (főleg mert már az utolsó 2 már regisztrált). Csak ha megállapodik Gierschel, de nyilván jobb lenne ingyen hozzájutni a németekhez aztán kaszálni rajtuk. :)
Természetesen a gmail.com -ot nem érinti az EU-s mizéria.