Nos, közben tovább jutottam.
A környezeti változóknál az sbin könyvtár helyét is fell kell venni a path változóba windows alatt. (Ha valaki pontosan követi a leírást, akkor ez a c:\cygwin\usr\sbin lessz.)
Most elméletileg működik, csak éppen bejelentkezni nem tudok rá. Mindig visszadob, hogy nem tud hitelesíteni a kliens (thunderbird és outlook is ezt teszi). Kár :(
Zavard össze a világot: mosolyogj hétfőn.