Én már korábban olvastam a hírt az Indexen, de nem tulajdonítottam nagyobb jelentőséget neki.
Az eredeti hírből csak az derül, ki hogy a RedHat és az MS licenc kérdésekről tárgyalt.
És amikor tőled ezt olvastam, hogy "de közbejött a Novell-Microsoft egyezség", akkor ebből az jön le, hogy a Novell-Microsoft egyezség miatt szakadtak meg a tárgyalások az MS és a RedHat, között, holott az már korábban megszakadt, aminek az oka sehonnan sem derül ki.
Szóval az egész alapból bulváros, mert semmitmondó, de a te kanyaroddal (kiemelt rész) válik igazán bulvárrá, mert beleértesz olyat ami eredetileg nem volt benne!
Nincs ebben semmi! Elnézted, vagy így érezted vagy csak szerencsétlenül egyszerűsítetted a megfogalmazást.
Ismered azt a játékot, (amit sokan jó játszani), hogy a játékosok körbe állnak és valaki súg valamit a jobb oldali szomszédjának. Mindenki tovább súgja amit hallott és amikor körbeér a hír, egészen vicces dolgok születnek belőle, mert mindenki elértette, hozzátett és/vagy elvett belőle valamit.