Igaz, nekem is jobban tetszik. Szerintem a ket pelda nem ugyanaz. Ha ki tudod valtani a szenvedo szerkezetet, akkor ki is kell.
"Az ajto zarva van." Ebben az eseteben az ige(van) nem cselekvest, hanem letezest fejez ki. Ez valamiert nem bantja a fulem.
"engedelyezve van" Ebben a peldaban valaki engedelyez valamit valakinek. Itt sokkal szebb es helyesebb a befejezett melleknevi igenev (engedelyezett, megengedett) hasznalata. A masik peldat is ki lehet valtani egy kis csures-csavarassal: "Az ajto zarva." vagy "Az ajto bezaratott" :)
A lenyeg, hogy szerintem a ket ige kulonbozosege miatt nem lehet osszehasonlitani a peldakat. Olyan peldat is lehet hozni, ami viszont nagyon bantja az ember fulet, mondjuk a klasszikus "a macska fel van maszva a fara".