Várj itt most nem Linuxon is használt .forward fájlos átirányításra gondoltam. A Gmail teljesen szabályos POP3 -mal le tudja tölteni például naponta az email-eket a freemail-től. Feltéve, hogy a freemail nem szüntette meg a POP3-mat. Ez nem a Google-n múlik.
Maga a Google biztonsági okokból kifolyólag alapból nem kapcsolja be a POP3-mat és IMAP-et az ő levelezőszerverére. Azaz ha mondjuk lokális Thunderbird-be le akarod tölteni gmail-ről az emailjeidat azt külön be kell kapcsolni és egy ideje ehhez már application key-t kell generálnod magadnak. De ennek freemail>gmail viszonylatban nincs jelentősége.