pl. nem kezel font-okat, azaz MINDEN alkalmazásba külön le kell fejleszteni még a szövegkiírást is
Mivel az X11 protokoll szerinti szövegkiírás nagyon kezdetleges (már ha az OpenFont/QueryFont/CloseFont és PolyText8/PolyText16/ImageText8/ImageText16 hívásokra gondolsz), nem kezel rengeteg dolgot, ezért amúgy is mindenki freetype2-vel raszterizálja a szöveget, nem az X11 protokollal.
Persze meg lehetne csinálni, hogy az Xorgban a freetype2 és a harfbuzz segítségével implementálják a szöveg renderelő requesteket, hogy maga az Xorg szerver önmagában szépen rendereljen szöveget, de ez nem történt meg az Xorg fejlesztése során, és mindenki amúgy is szoftveresen renderel, az X11 szerveren kívül fontot, amit pixmapként átad kirajzolásra.