A mondandóm lényege erre volt az állításodra volt reakció:
Amikor az egyetlen shell user az appliance-ben az 'emergency' aminek a default jeszava az 'unsupported' és login message: "itt csak akkor kotorássz, ha a tech supportunk mondta neked"...
Régen nincs már ez a figyelmeztetés (talán az 5.x-nél volt, de az is lehet, hogy a 4.x-szel ment a süllyesztőbe), az LVM-es átméretezésről pedig hivatalos VMware (most már Broadcom) tudásbázis cikk van, semmilyen support nem ugrik. 1000 éves urban legend:
https://knowledge.broadcom.com/external/article/318953/vcenter-server-a…
Log into the vCenter Server Appliance as root via SSH or the vCenter virtual machine Console.
Note: If unable to log in to vCenter Appliance and suspect this is due to the /dev/sda3 "root partition" being full, refer to the following article steps 1 to 7 to gain Single user mode shell access: Resetting root password in vCenter Server Appliance 6.5 / 6.7 / 7.x / 8.x (322247).
https://knowledge.broadcom.com/external/article/321369
Ezek hivatalos eljárások.