A boundary mindegy, szabadon választhatod. A külső content-type headerben van valószínűleg valami ilyesmi:
Content-Type: multipart/form-data; boundary=ExampleBoundaryString
És akkor simán csinálhatod, hogy
--ExampleBoundaryString
Content-disposition: ...
Content-type: application/json
{"valami": "json"}
--ExampleBoundaryString
Content-disposition: ...
Content-type: application/json
{"valamimás": "json"}
--ExampleBoundaryString--
Azt kész (note a legvégén a plusz két minuszt). De egyébként a curl -F segítségével kezeli ezt a man alapján.
A valami ID-t ha megmutatod, arra is adunk tippet. :)