"mert a BTS felé néző antenna a konténeren kívül van."
Így van. de a gyártó sem hülye, és nem fog a felfelé irányban "ordítani" az eszköz - egyrést mert fölösleges, másrészt meg valóban zavarná a többiek kommunikációját, és egyetlen érintett hatóság sem nézné ezt jó szemmel.