Nem ment át akkor a hasonlat:
A szarlapatolas ebben a kontextusban a weboldal üzemeltetést jelent annak minden pénzügyi (reklám, eladás hwsw felé, stb), technikai (drupal frissítés, webszerver naprakész tartása, stb),tartalomgyartasi(cikkeket hozni kell), és moderálási szempontból.
Ebbe a munkába ti konkrétan semmit nem tesztek bele, pont úgy, ahogy a disznók se a disznóólban. Ott is van technikai feladat (disznóól ne szakadjon be, tetőt kell cserélni, stb), ott is kell tartalmat gyártani (kukorica, moslek), hogy jól lakjanak a disznók.
Van moderáció része (virus esetén el kell altatni).
Van pénzügyi része, stb, stb.
Nem hittem volna, hogy ennyire el kell magyarázni.
A lényeg, hogy szerepet tévesztettetek, pont, mint az elterpeszkedő disznók a disznóólban.