Az etimológiai szótár szerint pont fordított a terjedés iránya, a magyarból terjedt szét Európa számos nyelvébe.