Ha nslookup-pal megkeresed valaminek az IPv6 címét, és azt próbálod trace-elni vagy pingelni, akkor sem megy? Lehet esetleg névfeloldás probléma. Én pl. az Adguard DNS szervereinek a címeit állítottam be: https://adguard-dns.io/en/public-dns.html