Igen, külső programot próbál hívni shellben, és régebbi verziókban még nem kellett a speciális karaktereket escapelni. Szívás, mert ha open source lenne a tool, akkor egyszerűen lehetne javítani.