Most akkor vagy EKS, vagy Lambda, a 2 együtt nem megy. Szerintem te inkább Fargate-re gondolsz. Amúgy ez mind workload függő, simán lehet, hogy egy horizonal autoscaling jobban megéri mint Fargate alapú worker node (akár mondjuk reserved, előre fizetett instance-okkal, ami elég jelentős megtakarítást tud jelenteni (akár >50% is lehet), főleg, hogy azonos workload mellett a Fargate drágább. De szinte mindegy is, jobb közelítés néhány statikus node-dal számolni, nem nagyon hallottam olyan projektről még, akik nem úgy migráltak, hogy először csak működjön, mert még így is sokkal olcsóbb, mint a self-hosted infra, aztán majd később lehet rajta reszelni, hogy olcsóbb legyen. Szóval ha így számolsz az 500-1000 USD/hó egész jó közelíés, annál kevesebből nem lesz meg (és ugye normális esetben az egész legalább x2, mert kell nem árt egy teszt környezet is :) ). Ha meg ennyire szűkös a budget, hogy ez nem fér bele, akkor az a projekt tényleg nem k8s-re való, az az 1000USD az kb 25 munkaóra költsége lehet.