Hány TCP kapcsolata volt annak a syncthing-nek egyidejűleg? Szerintem itt cseppet sem "büntiről" van szó, hanem egész egyszerűen elfogyott valamilyen erőforrás, pl. betelt valamilyen connection tracking tábla.