A 9-es kérdésre a válasz az, hogy tesztelj! Amúgy is illik éles üzem előtt tesztelni. Én jártam úgy LVM-Thin-el, hogy katasztrofálisan lassú volt a teljesítménye, a qcow2 a sokszorosát hozta. Support ticket lett belőle, de a gyártó nem tudta megmondani miért csinálja ezt a kontroller. Marad a sima LVM qcow2-vel, így jártunk.
Teszt, kockás papírra felír, az nagy segítség lesz a választásnál.
A SMBA LXC kombó nálam régóta és jól működik. Pár dolgot itt is tesztelni kell, pl. a fuse mount alapból nem megy, hozzá kell nyúlni a konfighoz és mindenképp meg kell érteni a privileged-unprivilged konténer különbséget, mert bele lehet szaladni szívásba később.