Nem, félreértesz. A megjegyzés a félrevezető/átverős "transforming"-ra vonatkozott. Tudtommal semmi keresnivalója nincs a transforming-nak egy degraded/re-sync jellegű hibánál.