A C nyelvben van ilyen operátor, és valóban operátornak tűnik. Van asszociativitása és precedenciája is. Az "a?b:c" lengyel-formára hozott alakja valahogy így néz ki "a b c ?:".
Amúgy sem emlékszem olyan megkötésre, hogy a lengyel-formára hozás csak maximum két paraméteres operátorokra működne.