Különbség a menekült és a migráns szó között
A menekültek fegyveres konfliktusok vagy üldözés miatt hagyják el szülőföldjüket. Egy fogadó ország akkor ismer el valakit menekültnek, ha az illető megalapozottan fél attól, hogy származása, vallása, állampolgársága, politikai meggyőződése vagy egy bizonyos társadalmi csoporthoz való tartozása miatt üldözik/üldözni fogják. Az UNHCR szerint 2018 végén 25,9 millió menekült volt a világon. Az Unióban a kvalifikációs irányelv rögzíti, hogy kik jogosultak nemzetközi védelemre.
A menedékkérők azok a személyek, akik menekülteknek mondják magukat, de a menekült jogállást még nem kapták meg. Jelenleg a szabály az, hogy az ilyen embereknek abban az uniós tagállamban kell védelmet kérniük, ahová először beléptek. Menekültstátuszt vagy más nemzetközi védelmi jogállást csak azután kaphat valaki, hogy a tagállami hatóságok ezt megítélték neki. Ez azt jelenti, hogy a menedékkérők nem tekinthetők automatikusan menekülteknek. Az uniós tagállamok 2018-ban majdnem 333 400 menedékkérőnek ítélték meg a védelmet.
Másrészről pedig migránsoknak* hívjuk azokat az embereket, akik nem közvetlen fenyegetés vagy üldözés elől menekülnek, hanem elsősorban a jobb életkörülményeket keresik, és munkavállalás, tanulás vagy családegyesítés céljából indulnak útnak. A menekülteket a nemzetközi jog, azon belül is az 1951. évi genfi egyezmény védi, a menekültügyi eljárást pedig a tagállamok a saját idegenrendészeti joguk és eljárásaik alapján folytatják le.
Tájékozódjon bővebben az UNHCR videóiból arról, hogy mi a különbség a migránsok és a menekültek között, hogy kik azok a személyek, akik saját hazájukon belül kényszerülnek elhagyni lakóhelyüket, és hogy kik segítenek a menekülteknek.
...
*A „migráns” kifejezés nem egyértelmű, mert nem jogi kategória. Nincs nemzetközileg elfogadott definíciója. Erről bővebben az Európai Migrációs Hálózat glosszáriumában tájékozódhatsz.
https://europa.eu/youth/get-involved/your-rights-and-inclusion/situatio…
Utolsó frissítés hétfő, 20/09/2021