Így van, én is ezt írom neki mindig. A LaTeX kever állandóan a háttérben, csomagok akadnak össze, függőségek ütköznek, egyik csomag visszacsinálja a másik beállításait, stb. Egy káosz az egész. Azért is érdemes megtanulni a plain TeX-et, de pont ezért írta, hogy nem akar másik fordítót. Pedig a kollégának sok problémája arra gyökerezik vissza, hogy elavult az alap LaTeX, amit amúgy csak a BME-s magyarlatex miatt használ.
Nekem is ebből a bonyodalomból lett elegem, hogy sose azt csinálta a LaTeX, amit kellett neki, meg mindenhez kellett 500 csomag, egész alap dolgokhoz is. Ugyanaz a doski sima TeX-ben megírható 20-ad annyi kódból, mindenféle csomagozás nélkül, gondtalanabb vele az élet. Nyilván hátránya, hogy mindent az embernek kell csinálni, mert nincsenek nagyon rá csomagok, de ez nem is baj, mert sokszor az, amit az ember egy LaTeX csomagból használ, az megoldható néhány alap TeX paranccsal sokkal rövidebben, és ez a kisebb kód sokkal gyorsabban le is fordul. Nem is csoda, mert ha megnézzük egy-egy LaTeX-csomag kódját, iszonyat bonyás, nagy kódmennyiség, a nagy részét az ember ki sem használja úgy se.