a masik megoldas a tr lett volna, sebesseg ugyeben nem tudok nyilatkozni;
ha pl. nincsenek ekezetes betuid, akkor (ugyanez a sor helyett) irhatod ezt is:
if [ "`echo "$cat_out" | tr [a-z] [A-Z]`" = "$UPCASED_ARG_1" ];
ahol UPCASED_ARG_1 -nek a szkript elejen adsz erteket igy:
UPCASED_ARG_1="`echo "$1" | tr [a-z] [A-Z]`"