Nem lehet, hogy neked is csak hide-olva jelenik meg? Nem látod sehol a trayicont? Üsd be ezt:
rm ~/.ytfe/Form1.fg és próbáld elindítani. Mit ad ki a ps aux | grep ytfe parancs? Fut a cucc?