"Custom URL Handler" a kifejezés, amire keresned kell.
Pl. az alábbi Stackexchange topic-ban van egy példa, hogyan lehet ilyet csinálni: https://unix.stackexchange.com/questions/497146/create-a-custom-url-pro…
Más: azt ugye tudod, hogy ez csak akkor fog működni, ha lokálisan futtatod az alkalmazást? (vagy a lokális kópiád pontosan ugyanaz, de ezzel mindig csak a baj van...)