Ha lehet állítani a Thunderbird-ben a header karakter enkódolást, akkor állítsd olyanra, amit az Outlook szeret.