Az y4m-et, amit találtál, egyszerűen átcsinálhatod yuv-vá:
ffmpeg -i akiyo_cif.y4m akiyo_cif.yuv
Vagy csak kitörlöd valamivel az első két szöveges sort a bináris adat elől. Amúgy így néz ki:
$ head -2 akiyo_cif.y4m
YUV4MPEG2 W352 H288 F30000:1001 Ip A128:117
FRAME
Megtaláltam ugyanazt a videót, ugyanúgy nem tudom hozzáadni a sorhoz, bárhogy próbálom.
Az y4m-et viszont valóban hozzá lehet adni a sorhoz.