Nyomtató beállításainál a Job Options alatt nézz körül. Ott van scale to fit illetve scaling. Hasonlóképpen, amikor nyomtatsz, ott is vannak olyan lehetőségek, hogy laphoz igazítás. Szerintem ezek valamelyike van bekapcsolva.