A megoldás:
A hiba egyszerűbb volt mint gondoltam. Mivel szeretem a GTK-t témázgatni ezért a www.gnome-look.org oldalról le szedtem többfélét is. Köztük a gflat, murrine, candido, anacrhon theme engineket is. Lefordítani a szokásos
CFLAGS="-O2 -mcpu=i486 -mtune=i686" \
./configure --prefix=/usr --enable-animation (ha lehetséges)
make
make install
módon szoktam. Na már most ezek kavarták meg a rendszert és nem az XFce hibázott.
Azért utánanézek még, hogy hogyan lehetne még szebbé varázsolni a rendszert, de legalább lokalizáltam a hiba okát.
--
A nyúl egy igazi jellem. Ott ül a fűben, de akkor sem szívja!