Anyós ajtót nyit: "Megjöttetek?". Nem, még úton vagyunk.
Anyós látja lányát kijönni a szobából: "Felkeltél?". Nem, alva jár.
Ismerőseim: "Növeszted a hajad?". Nem, nő magától.
Ha kicsit más füllel figyelsz a beszélgetésekre könnyen kiderül, hogy a magyarok se beszélik a magyart.