Mint a forrás is megjelöli, az általad idézet - finomított, de egyébként szintén vérlázító - megfogalmazás a 2000-ben megjelent harmadik kiadásban olvasható, az eredeti szöveg az 1996-os kiadásban található.