Fussunk neki még egyszer:
Az OEM Windows licencszerződésének 4/a pontja: „Ha Ön a szoftvert egy eszközre előtelepítve szerezte be (vagy ha a szoftvert egy eszközre előtelepített szoftverről frissítette), akkor a szoftver használatára vonatkozó licencet közvetlenül egy másik felhasználó számára csak a licencelt eszközzel együtt ruházhatja át. Átruházáskor át kell adnia a szoftvert és a Windows eredetiségét igazoló címkét, rajta a termékkulccsal, ha kapott ilyen címkét az eszközhöz. Bármely engedélyezett átruházás előtt a másik félnek el kell fogadnia, hogy az átruházásra és a szoftver használatára a jelen szerződés vonatkozik.”
Ez alapján a szoftver továbbadható. Mi az az EU-s szabály, ami felülbírálja az eszközhöz kötést? Idézetet szeretnék joghatással bíró anyagból, nem sajtóközleményből, és hogy ne legyen vita azon, hogy éppen mit pontosan hogyan is kellene fordítani, ezért magyarul, hiszen ha az EU egész területén érvényes, akkor elérhetőnek kell lennie magyarul is a szövegnek.