"mert az OEM licencszerződése ugyan hardverhez köti a példányt, de Németország területén ez a licencszerződés e pontja nem érvényes."
EU. nem Németország, hanem EU területén.
"Ha nem lenne az ítélet, csak a német szabályozás, akkor az MS simán tilthatná a szoftverek továbbadását."
Most is tiltja, csak ez - többek között - illegális az EUban. Meg korábban ugye Németben.