Köszönöm a tanácsodat, így is teszek :) Egyébként a kolléga az adatbázis egyik tábláján állított karakterkódolást, ekkor "hullott szét" a cluster. --- Egy nap 24 óra, plusz az éjszaka!