Meg van, hogy miért nem ment!
Nem ugyanaz volt a PIN sorrend a képen, mint felette a text-ben. A text-es a jó, tehát: TX RX GND 13V
Itt a hibás ábra, és a jó text is:
https://github.com/maragelis/ParadoxRs232toMqtt/wiki
Ezt a szívást. :)
Bedugtam egy USB TTL átalakítót, és kipróbáltam egy KITTY-vel (Putty-al). Nem működött, majd megcseréltem az RX-TX-et, és úgy működik. Minden eseményt küld, ezt tök jó lenne MQTT-re rákötni.