Nem akarlak elszomorítani, de a tősgyökeres ősi magyar piskóta jövevényszó, és nem a szlovénből, ld. bisquette. Hogy oda hunnan ette a fene, azt nem tudom.