Nekem is van ilyen karim, és kábel nélkül nem sikerült megoldanom.
Én úgy oldottam meg, hogy összekötöttem az SBLive-al, a kártyán lévő
3 tűs kimenetet rákötöttem az SBLive AUX-ra ami a karin van, és beállítottam a tvtime-nak, hogy `tvtime --mixer=/dev/mixer:line1`
mert nálam a line1 az AUX. És aztán már ment rendsesn a hang.