Ez max end-to-end titkosítást kínáló szolgáltatók esetében jelenthet problémát. (fastmail nem kínál ilyet)
Ha valaki ilyet akar használni, akkor szerintem egyébként sem érdemes a szolgáltató zártforrású/kevésbé tesztelt/bármikor sunyiban módosítható javascriptjére bízni, hanem ajánlott külső, opensource software-t használni (GPG) erre a célra.
Amúgy hogy ne legyenek illúziók, hogy a többi szolgáltató nem adja ki a kért adatokat:
"Lavabit is an open-source encrypted webmail service, founded in 2004. The service suspended its operations on August 8, 2013 after the U.S. Federal Government ordered it to turn over its Secure Sockets Layer (SSL) private keys, in order to allow the government to spy on Edward Snowden's email. Lavabit had about 410,000 users." - https://en.wikipedia.org/wiki/Lavabit
Szerintem ezeket használva csak azt éred el, hogy biztosan felkerülj a megfigyelésre szánt kommunikációk listájára.
Fun-fact, ami lazán kapcsolódik:
Elvileg a Google a Magyarországról érkező 1000+ hatósági adat lekérdezésből egyet sem teljesített még: https://transparencyreport.google.com/user-data/overview