Azért tűzzél ki más célt is, mert ahhoz nagyon sok dobozt kell nyomtatni, hogy megérje. :-)
A thingiverse-en lehet látni nagyon jól sikerült dobozokat, még irtó csúnyákat is. Néhol a nyomtató típusa, amivel készült, is szerepel. Összességében lehet látni olcsóbb nyomtatóval készült pofás dobozt, és drágábbal készült gagyit is. Arra tippelek, hogy a nyomtató beállításaitól, a tapasztalattól, és a tervtől is erősen függ a végeredményt.
Mondjuk előlapot biztosan úgy nyomtatnék, hogy a látható oldala a beden legyen, mert az mindig simább, és fényesebb. Illetve, az általában elterjedt PLA-n kívül, más anyagokat is kipróbálnék. Továbbá vannak technikák a felület simábbá tételére. Például az ABS esetén az aceton. Bár ezzel nincsenek személyes tapasztalataim. (https://rigid.ink/blogs/news/acetone-vapor-smoothing)