De a git checkout-index is jó ebben az esetben, nem? Vagy akár még jobb is, mert nem jön létre tar fájl, amit rögtön ki is bontasz.